Storytelling

Storytelling is zo oud als de mensheid. Zo vertelden wij elkaar een paar duizend jaar voor Christus ook al verhalen alleen dan via krijttekeningen op de muur. Nu posten wij een bericht of foto op Facebook. De kern van storytelling – wij gebruiken overigens liever gewoon het begrip verhalen vertellen –  is het verhaal en de bijbehorende emotie. Mensen willen een verhaal horen met een persoonlijke touch, een verrassend, spannend element of een nieuwtje. Een verhaal moet inspireren en moet de toehoorders raken waardoor het doorverteld wordt en mensen met elkaar verbindt.

Verhalen vertalen

Nederland heeft een bijzonder verhalen verteller in de persoon van Leon Giesen, beter bekend als Mondo Leone. Leon is een meester in het stilstaan bij dingen waar de meeste mensen ‘gewoon aan voorbij gaan’. Hij weet het alledaagse bijzonder te maken door vanuit verwondering te kijken naar de wereld rondom. Hij zet denkramen en kijkvenster open die op een positieve manier aanzetten tot verwonderen. Hij geeft dat betekenis door er verhalen over te maken en er over te vertellen en dit te omlijsten met muziek, foto of film. Zijn schatkamer aan verhalen is rijk.

Zo rijk zelfs dat Outing Holland en Mondo Leone de handen ineen geslagen hebben en van zijn verhalen, ervaringsverhalen hebben gemaakt. We hebben deze werkvorm ‘Verhalen vertalen’ genoemd.

Remko Sietsma en Mondo Leone als verhaler en vertalerBij ‘Verhalen vertalen’ werken we met een verteller en een vertaler. De verteller is Leon. Aan de hand van de bijzondere verhalen van Mondo Leone laat een vertaler, meestal één van onze trainers, de toehoorders in dialoog gaan op vooraf vastgestelde actuele thema’s die in de organisatie spelen.

Dat kan met een lang verhaal zijn (zoals ‘De Schat van Mondo Leone’ wat natuurlijk een fantastische en prikkelende metafoor is voor ‘proberen iets tot stand te brengen’) of met een boeket aan korte verhalen. Het is een programma waar er geen tweede van bestaat waarbij de verteller en vertaler de zinnen verzetten en we de deelnemers uitdagen zelf zetten te verzinnen met behulp van uitnodigende vragen (bijvoorbeeld… wat zou jij doen als jij aan zet was in deze typische Mondo Leone situatie? En waarom eigenlijk? Wat is daar voor nodig?).

Thema’s

Verhalen vertellen en vertalen kan aansluiten op een keur aan actuele onderwerpen die in organisaties spelen. Denk maar eens aan: nieuwsgierigheid, anders kijken, oordeel uitstellen, samenwerking, kwetsbaarheid, lef, (persoonlijk) leiderschap en best nog wel wat meer. Als jullie thema’s hebben dan zoeken wij de Mondo Leone vertellingen erbij en vertalen we die naar een bijzondere en spraakmakende bijeenkomst. Zo eentje waarover je anderen gaat vertellen. “Een programma met een onverwacht einde, waar je stil van wordt en waar je met een glimlach op je gezicht mee naar huis gaat”, aldus een deelnemer aan een programma.

Laten we bellen of mailen
Over Outing Holland

Bij Outing Holland leer je door te doen! Wij geloven erin dat ervaring leert. Dat wil zeggen dat het – letterlijk en figuurlijk – in beweging brengen van mensen een effectieve manier is om te leren.

We ondersteunen opdrachtgevers bij de ontwikkeling en uitvoering van leer- en ontwikkeltrajecten met behulp van diverse ervaringsgerichte, actieve werkvormen, managementgames en outdooroefeningen.

Populaire werkvormen